Tokyo, 2011年3月22日, (ABN Newswire) - Seven Bank Limited (下稱Seven 銀行)(JSD:8410) (PINK:SEBNF) 2011年3月22日將推出國際匯款服務。這項服務使客戶可以簡單方便地從Seven 銀行賬戶向西聯(lián)匯款在全球200多個國家逾400,000(*2)個辦理網(wǎng)點匯款，匯款費用低廉(*1)。

為最好地滿足顧客從日本向海外各地匯款的需求，這項服務將使用西聯(lián)匯款(The Western Union Company) (NYSE:WU)經(jīng)營的世界領先的匯款網(wǎng)絡，該網(wǎng)絡覆蓋全球200多國家和地區(qū)逾400,000個地點。這項高度便捷可靠的服務使顧客可透過網(wǎng)上銀行服務、移動銀行服務、或遍布日本的15,000臺Seven銀行自動取款機(*3)網(wǎng)點快速方便地從Seven銀行賬戶匯款。

國際匯款服務簡介

1.通常可全年365天、24小時全天候使用的服務

顧客能夠透過網(wǎng)上銀行服務或移動銀行服務從Seven銀行賬戶快速方便地匯款。從2011年7月起，顧客還可透過遍布日本的15,000臺Seven銀行自動取款機匯款，這些自動取款機主要安裝在Seven-Eleven便利店里。


2.簡單、低廉的匯款費用(*1)

對于不超過10,000日元的匯款，收取990日元的匯款費。對于不超過50,000日元的匯款，收取1,500日元的匯款費。收款時一般不會再收費。


3. 廣泛的收款地點網(wǎng)絡

可向全球200多國家和地區(qū)逾400,000個西聯(lián)匯款代理網(wǎng)點匯款。

例如，這其中包括韓國的大約2,900(*2)個地點、中國的大約31,000(*2)個地點、菲律賓的大約8,000(*2)個地點。


4.匯款后幾分鐘(*4)即可收款

顧客在時間緊迫時能夠快速可靠地匯款。

使用Seven銀行的匯款服務，顧客需開立Seven銀行賬戶，并申請國際匯款服務協(xié)議。收款人必需提前注冊。


注釋：

(*1) Seven銀行和西聯(lián)匯款除收取匯款費用之外，還賺取外匯收益。

(*2) 數(shù)據(jù)為截至2010年12月31日的數(shù)據(jù)。

(*3) 自動取款機的匯款服務計劃從2011年7月開始。

(*4) 通常匯款可在幾分鐘內到賬，但也可能因收款代理地點的營業(yè)時間以及時差關系而花費更長時間。


參考

1. 欲了解更多Seven銀行國際匯款服務的詳情，請訪問以下Seven銀行網(wǎng)站地址：
http://www.sevenbank.co.jp/soukin/cnk

2. 關于西聯(lián)匯款

西聯(lián)匯款公司(NYSE:WU)是全球領先的支付服務公司。連同子公司Vigo和Orlandi Valuta品牌的支付服務，西聯(lián)匯款提供快捷、可靠、方便的全球匯款和收款方式。西聯(lián)匯款透過全球200多國家和地區(qū)的逾400,000個西聯(lián)匯款代理網(wǎng)點提供服務，早在1851年，西聯(lián)匯款就以率先提供電報服務而聞名。更多詳情，請瀏覽以下網(wǎng)址 http://www.westernunion.com


內容關于 Seven Bank Limited

Seven Bank, Ltd. (JSD:8410)成立于2001年，專門從事自動取款機業(yè)務，已將其自動取款機網(wǎng)絡擴展遍及日本，推出廣告語“每個人的ATM網(wǎng)絡，隨時隨處，安全可靠”。Seven Bank的目標是贏得所有股東的信賴，致力于達到顧客的期望。Seven Bank通過提供安全高效的結算基礎設施，為日本金融體系的穩(wěn)定和增長作出貢獻。